--- title: Як побудувати IT-дашборд для керівництва на базі Zabbix і Power BI description: "Як побудувати IT-дашборд для керівництва на базі Zabbix і Microsoft Power BI: ключові метрики, структура та підхід data-driven." image: https://blog.silvery.ua/hubfs/lemmongo_a_modern_desktop_computer_on_a_clean_office_desk_ope_721a5f8d-a0c2-4540-a5b8-79b6c260f8eb_2.png --- [![logoua-2](https://blog.silvery.ua/hubfs/logoua-2.svg) ![logoua-2](https://blog.silvery.ua/hubfs/logoua-2.svg)](https://silvery.ua) [![logoua-2](https://blog.silvery.ua/hubfs/logoua-2.svg)](https://silvery.ua) - [Усі статті](https://blog.silvery.ua) - [Олександр Коваленко](https://blog.silvery.ua/author/олександр-коваленко) - [Віталій Бобер](https://blog.silvery.ua/author/vitalii-bober) - [Ольга Волошина](https://blog.silvery.ua/author/voloshyna-olga) - [Усі статті](https://blog.silvery.ua) - [Олександр Коваленко](https://blog.silvery.ua/author/олександр-коваленко) - [Віталій Бобер](https://blog.silvery.ua/author/vitalii-bober) - [Ольга Волошина](https://blog.silvery.ua/author/voloshyna-olga) [Повернутися на головну](https://silvery.ua) # Як побудувати IT-дашборд для керівництва на базі Zabbix і Power BI ![Олександр Коваленко](https://blog.silvery.ua/hs-fs/hubfs/1517544771739.jpeg?width=50&height=50&name=1517544771739.jpeg) by [Олександр Коваленко](https://blog.silvery.ua/author/олександр-коваленко) березня 24, 2026 У більшості компаній дані про IT-інфраструктуру існують, але не працюють на управління. Вони розпорошені, технічні та складні для сприйняття. Керівництво отримує або надто детальну інформацію, або взагалі її не має. Рішення — створення **IT-дашборду для C-level**, який трансформує технічні метрики в зрозумілі бізнес-показники. Поєднання Zabbix і Power BI дозволяє побудувати саме таку систему.   **Визначення ключових метрик** Перший крок — зрозуміти, що саме потрібно керівництву. Не всі технічні дані мають значення на цьому рівні. Основні метрики для дашборду: • доступність критичних сервісів (SLA) • час відновлення (MTTR) • кількість і динаміка інцидентів • навантаження на інфраструктуру • потенційні ризики або “вузькі місця”   Це база, яка дозволяє перевести IT у площину бізнес-рішень.   **Збір і підготовка даних** Zabbix виступає джерелом даних. Він збирає інформацію про сервери, мережу, додатки та сервіси. Далі дані передаються в Power BI через API, бази даних або проміжні сховища. Важливо не просто передати інформацію, а підготувати її: агрегувати, очистити та структурувати.   **Побудова логіки дашборду**   Хороший дашборд — це не набір графіків, а історія.   Структура може виглядати так: 1. Загальний статус систем (зелений / жовтий / червоний) 2. Ключові KPI (SLA, MTTR, інциденти) 3. Динаміка за період (тренди) 4. Деталізація проблемних зон   Такий підхід дозволяє керівнику за 1–2 хвилини зрозуміти стан IT.   **Візуалізація та простота**   Power BI дає можливість створювати інтерактивні дашборди з чіткою логікою та мінімальним шумом.   Головне правило — **менше технічних деталей, більше сенсу**. Кожен графік має відповідати на конкретне управлінське питання.   **Регулярне оновлення та актуальність**   Дашборд має працювати в режимі реального часу або з мінімальною затримкою.   Автоматичне оновлення даних із Zabbix забезпечує актуальність інформації та дозволяє приймати рішення на основі поточної ситуації.   **Використання у щоденному управлінні**   Найбільша цінність дашборду — у його використанні.   Він має стати частиною регулярних зустрічей, управлінських рішень і стратегічного планування. Тільки тоді дані починають працювати на бізнес.   **Висновок**   IT-дашборд — це міст між технічним світом і бізнесом. Поєднання Zabbix і Power BI дозволяє побудувати прозору систему, де керівництво бачить реальний стан інфраструктури, ризики та можливості для розвитку.   Це не просто візуалізація — це основа data-driven управління IT. ###### Tags: [Zabbix](https://blog.silvery.ua/tag/zabbix) ![Олександр Коваленко](https://blog.silvery.ua/hs-fs/hubfs/1517544771739.jpeg?width=50&height=50&name=1517544771739.jpeg) Post by [Олександр Коваленко](https://blog.silvery.ua/author/олександр-коваленко) березня 24, 2026 Manager, Microsoft, IBM, Zabbix [Follow me on LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/alexander-kovalenko-9996924a/) ### Comments [![Silvery_logo_EN_light](https://blog.silvery.ua/hs-fs/hubfs/Silvery_logo_EN_light.png?width=100&height=43&name=Silvery_logo_EN_light.png)](https://silvery.ua) - [Усі статті](https://blog.silvery.ua) - [Олександр Коваленко](https://blog.silvery.ua/author/олександр-коваленко) - [Віталій Бобер](https://blog.silvery.ua/author/vitalii-bober) - [Ольга Волошина](https://blog.silvery.ua/author/voloshyna-olga) ©2026 Silvery. All rights reserved. [Privacy Policy](https://blog.silvery.ua/privacy-policy) - - - - ```json { "@context": "http:\/\/schema.org\/", "datePublished": "2026-03-24T17:58:11", "dateModified": "2026-03-24T17:58:11", "headline": "Як побудувати IT-дашборд для керівництва на базі Zabbix і Power BI", "description": "Як побудувати IT-дашборд для керівництва на базі Zabbix і Microsoft Power BI: ключові метрики, структура та підхід data-driven.", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://blog.silvery.ua/how-to-build-it-dashboard-for-management-based-on-zabbix-and-power-bi" }, "author": { "@type": "Person", "name": "Олександр Коваленко", "url": "https://blog.silvery.ua/author/олександр-коваленко" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "ТОВ "Сілвері" | Silvery LLC", }, "name": "Як побудувати IT-дашборд для керівництва на базі Zabbix і Power BI" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Олександр Коваленко", "url" : "https://blog.silvery.ua/author/олександр-коваленко" }, "dateModified" : "2026-03-24T17:58:11.785Z", "datePublished" : "2026-03-24T17:58:11.000Z", "headline" : "Як побудувати IT-дашборд для керівництва на базі Zabbix і Power BI", "image" : [ "https://blog.silvery.ua/hubfs/lemmongo_a_modern_desktop_computer_on_a_clean_office_desk_ope_721a5f8d-a0c2-4540-a5b8-79b6c260f8eb_2.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.silvery.ua/how-to-build-it-dashboard-for-management-based-on-zabbix-and-power-bi", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.silvery.ua/hubfs/logoua-2.svg" }, "name" : "Silvery LLC" } } ```